-
1 редкий
-
2 редкий
-
3 редкий
1. uncommon2. hardly everпочти никогда; редко — hardly ever
очень редко, почти никогда — hardly ever
почти никогда, очень редко — hardly ever
3. once in a whileредкий человек; — a man in a thousand
4. far-between5. infrequent6. once in a wayредко; изредка — once in a way
очень редко; — once in a blue moon
инертный газ; благородный газ; редкий газ — rare gas
7. rarely8. seldom9. sparsely10. rare; thin; sparse; scarce; seldom11. occasional12. scarceредкие книги, раритеты — scarce books
13. sparseСинонимический ряд:1. исключительный (прил.) выдающийся; исключительный; недюжинный; незаурядный; необыкновенный; редкостный; редчайший; уникальный; феноменальный2. негустой (прил.) жидкий; негустой3. неплотный (прил.) неплотный4. нечастый (прил.) нечастыйАнтонимический ряд:густой; частый -
4 редкий случай
1) General subject: a rare occurence, a rare occurrence, infrequent occurence, infrequent occurrence, rare chance2) Economy: rare instance3) Makarov: rare event -
5 случай
1. occurence2. happening3. chanceпредоставить дело случаю — to leave smth. to chance
4. circumstance5. experience6. thing7. eventтак или иначе, в любом случае — in any event
8. occurrenceнесчастный случай, несчастье — disastrous occurrence
повседневное явление, обычный случай — everyday occurrence
9. case; occurrence; event; occasion; opportunity; chance10. incidentсмешной случай, забавное происшествие — laughable incident
11. instanceизвестный случай; знакомый пример — familiar instance
12. occasionСинонимический ряд:1. происшествием (сущ.) происшествием; эпизодом2. случайно (проч.) невзначай; ненароком; случайно -
6 редко случаться
•Fire is of infrequent occurrence (or is rare, or rarely occurs) on the major deserts.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > редко случаться
-
7 нередко встречающийся
Makarov: of no infrequent occurrenceУниверсальный русско-английский словарь > нередко встречающийся
-
8 нечастный случай
General subject: infrequent occurrence -
9 редко случаться
Mathematics: be of infrequent occurrence, be seldom the case -
10 довольно часто происходит
Довольно часто происходит-- While soot blowing can usually deal with deposits which form when operation is under control, a not infrequent occurrence is the buildup of catastrophic deposits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно часто происходит
-
11 редко встречающийся
1) General subject: of frequent occurrence, of rare occurrence, scarce2) Medicine: low-frequency (напр. о группе крови)3) Accounting: of rare occurence4) Business: rare5) Makarov: infrequent, uncommonУниверсальный русско-английский словарь > редко встречающийся
См. также в других словарях:
infrequent — adjective Etymology: Latin infrequent , infrequens, from in + frequent , frequens frequent Date: circa 1615 1. seldom happening or occurring ; rare 2. placed or occurring at wide intervals in space or time < a slope scattered with infrequent… … New Collegiate Dictionary
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
in|fre´quent|ly — in|fre|quent «ihn FREE kwuhnt», adjective. not frequent; occurring seldom or far apart; scarce; rare: »words of infrequent occurrence, an infrequent visitor, a coast with infrequent lighthouses, a flowering plant which is infrequent in this… … Useful english dictionary
in|fre|quent — «ihn FREE kwuhnt», adjective. not frequent; occurring seldom or far apart; scarce; rare: »words of infrequent occurrence, an infrequent visitor, a coast with infrequent lighthouses, a flowering plant which is infrequent in this region. ╂[<… … Useful english dictionary
Cape Verde — This article is about the country. For the surface feature on Mars, see Cape Verde (Mars). For weather pattern, see Cape Verde type hurricane. Republic of Cape Verde República de Cabo Verde (Portuguese) … Wikipedia
Baker's cyst — Infobox Disease Name = Baker s cyst ICD10 = ICD10|M|71|2|m|70 ICD9 = ICD9|727.51 ICDO = Caption = OMIM = OMIM mult = MedlinePlus = 001222 eMedicineSubj = radio eMedicineTopic = 72 DiseasesDB = 1224 A Baker s cyst, otherwise known as a popliteal… … Wikipedia
Act on petition — is the term for a part of the procedure in the Probate, Divorce and Admiralty Division, now of infrequent occurrence. It was more freely used in the old Admiralty and Divorce courts before the Judicature Acts. For more information see:… … Wikipedia
Strong two clubs — In most natural bridge bidding systems, the opening bid of 2♣ is used exclusively for hands too strong for an opening bid at the one level. Systems that incorporate a strong 2 club opening bid include modern Standard American, standard Acol, 2/1… … Wikipedia
Anchorage, Alaska — Anchorage redirects here. For other uses, see Anchorage (disambiguation). Anchorage Unified Borough and City Municipality of Anchorage … Wikipedia
Tupelo Buffalo Park and Zoo — Infobox zoo zoo name=Tupelo Buffalo Park Zoo logo= logo width=245px location=Tupelo, Mississippi, USA date opened= num animals=450 num species=125 members=Association of Zoos and Aquariums website=http://www.tupelobuffalopark.comThe Tupelo… … Wikipedia
Willem van Herp — (Antwerp, c. 1614–1677) was a Flemish Baroque painter specializing in small cabinet paintings of low life genre scenes and religious paintings.Hans Vlieghe, Herp, Willem [Guillaume] van, I Grove Art Online , Oxford University Press, [accessed… … Wikipedia
